Strane coincidenze... [Strange coincidences...]

...stasera mentre sceglievo il mio iPod al centro commerciale (Trony di Melfi), chiamo un'amica per chiedere di verificarne il prezzo su internet; giusto esser sicuro di non mi stavano turlupinando.

Dopo qualche minuto ricevo un SMS dalla TIM con il seguente testo:

Cerca quello che vuoi con Google dal telefonino!Clicca qui(0,28E):http://wap.i.tim.it/cda2/goToWap.do?fm=100039

Di qui i miei interrogativi: coincidenza? "marketing mirato"? mmmah...vabbe', mi godo il mio iPod ed evito di pormi ulteriori domande.

[since the post could ring some bell, I'm translating it into a wider audience language

...tonight, while browsing for my new iPod in the mall, I called a friend to ask for a quick check for prices on the internet; just to be sure they wouldn't have ripped me off.

Some minutes after the call I recieved a short message from my phone company saying:

Search everything with Google from your cell phone!Click here(0,28E):http://wap.i.tim.it/cda2/goToWap.do?fm=100039

Hence my questions: coincidence? "targeted marketing"? uhmmm...well, I'd better enjoy my iPod and forget my paranoia.]