Legge Fondamentale: Israele - Lo stato-nazione del popolo Ebraico

Questa è la legge promulgata dalla sessione del Knesset (il parlamento Israeliano) nella notte tra Mercoledi' 18 Luglio 2018 e Giovedi' 19 Luglio 2018. La legge è stata approvata

1. Lo Stato di Israele

a) Israele è la patria storica del popolo Ebraico nel quale lo stato di Israele è stato fondato
b) Lo stato di Israele è lo stato-nazione del popolo Ebraico, in cui si realizza il suo diritto naturale, religioso e storico per l'autodeterminazione
c) La realizzazione del diritto di autodeterminazione nazionale nello stato di Israele è unica per il popolo Ebraico.

2. Simboli nazionali dello Stato di Israele

a) Il nome dello stato è Israele
b) La bandiera dello stato è bianca, due linee celesti vicino ai bordi, e una Stella di Davide celeste al centro.
c) Il simbolo dello stato è la Menorah a sette bracci, foglie d'oliva su entrambi i lati, con sotto la parola Israele
d) L'inno nazionale dello stato è "Hatikvah"
e) [Ulteriori] dettagli circa i simboli dello stato saranno determinati dalla legge.

3. Gerusalemme unificata e completa è la capitale di Israele

4. La Lingua dello Stato di Israele

a) La Lingua Ebraica è la lingua ufficiale
b) La lingua Araba ha uno status speciale nello stato; l'uso della lingua Araba nelle istituzioni dello stato o quando si comunica con esse verrà regolamentato dalla legge.
c) Questa clausola non modifica lo stato dato alla lingua Araba prima che la legge fondamentale è stata promulgata

5. Lo stato sarà aperto all'immigrazione Ebraica e per accogliere gli esuli.

6. La Diaspora

a) Lo stato si prodigherà per assicurare la sicurezza dei figli del popolo Ebraico e dei suoi cittadini che sono in difficoltà o in ostaggio a causa del loro essere Ebrei o della loro cittadinanza.
b) Lo stato agirà per preservare l'eredità storica, culturale e religiosa del popolo Ebraico nella Diaspora.

7. Lo stato considera gli insediamenti Ebraici come un valore nazionale e si prodigherà per incoraggiare e promuoverne l'istituzione e lo sviluppo.

8. Il calendario Ebraico è il calendario ufficiale ed assieme a questo, il calendario secolare servirà anche come calendario ufficiale. L'uso del calendario Ebraico e del calendario secolare verrà determinato per legge.

9. Festività Nazionali

a) Il Giorno dell'Indipendenza è la festa nazionale dello stato
b) Il Giorno della Memoria per coloro che sono caduti nelle guerre di Israele, e il Giorno della Memoria per l'Olocausto e l'eroismo sono giorni della memoria ufficiali dello stato

10. Il Sabato e le Festività Ebraiche sono giorni di riposo ufficiale nello stato. Coloro che non sono Ebrei hanno il diritto di onorare i propri giorni di riposo e le proprie festività. Dettagli concernenti questi argomenti verranno determinati dalla legge.

11. Questa Legge Fondamentale potrà essere modificata solo da una Legge Fondamentale che abbia ottenuto l'approvazione della maggioranza dei membri del Knesset.

Tradotto dalla pagina https://www.jpost.com/Israel-News/Read-the-full-Jewish-Nation-State-Law-562923 consultata in data 20 Luglio 2018